real things

The questions were good because they made you wonder about real things.

这些问题问得好,促使我们琢磨一些实质性的问题.

But look at real per capita income – what people in the country actually care about – and things are far less bleak.

但看看实际人均收入日本国民真正关心的事情况远没有那么黯淡。

The closest real things to these creatures were bits of self-replicating RNA.

最贴近这些造物的实物是能做一点微不足道的自复制的核糖核酸.

At its best, daydreaming was considered a compensatory substitute for the real things in life.

白日做梦最好也不过被认为是对生活中实际事物的一种补偿性的替代.

His feelings about the real world and real things form the basis of his art and are used to develop his abstract art language.

他把对现实生活、现实世界或者说现实事物的一种感受作为自己表达的出发点和契机，形成了在描绘的过程中采用抽象语言的形态。

It is the American renunciation once more. Its philosophy was a pompous evasion of real things.

这又是美国的遁世主义。它的哲学是一种对实际的浮夸遁辞。

What we are left with now are digital copies and snapshots of the real things.

我们拥有的只是数位版本与实物快照.

Sometimes, the picture in an ad is much better than the real things.

有时候, 有些产品的广告画比产品本身看上去好得多.

But terms of the actual production and exchange of real things it is not.

但从实际物品的产量和交易量来看,则完全不是这么回事.

I want real life, where real things happen.

我只是想要体验生活, 那些真正的生活.

These were the real deal — and at that moment, I realized that the best part of Sarasota in winter was going to be eating things that back home in New York I wouldn't be experiencing again for months.

这些都是货真价实的瓜果蔬菜——就在那一刻，我意识到，萨拉索塔的冬天最美妙之处在于可以吃到新鲜的瓜果蔬菜，而我一旦回到纽约的家中，连续几个月都无法品尝到这些瓜果蔬菜。

All that accumulation of impossibilities was a fact, and God had permitted these wild fancies to become real things!

这一大堆不可能的事竟成为事实了，上帝已允许把那些等于痴人说梦的事变成了真正的事！

But in terms of the actual production and exchange of real things it is not.

单纯的通货膨胀——也就是发行更多的货币,造成工资和物价上扬——看起来也许像创造了更多的需求.

Vehicle terminal is intelligent node of internet of things in Intelligent Transportation Systems. By collecting, processing and displaying vehicle running status information in real-time, telematics can ease the current condition that the majority of motor vehicle lead to road congestion, environmental pollution and other issues.

车载终端（Telematics）是智能交通系统（ITS）构建车联网的智能节点，通过对车辆运行状态信息实时高效采集、处理以及显示，以缓解目前机动车辆增加造成的道路拥堵、环境污染等问题。

Its philosophy was a pompous evasion of real things.

它的哲学是一种对实际的浮夸遁辞.

And the real is that sense of suffering, and that the novel can make you feel things, both the pleasure of humor or the pleasure of beauty, but also that sense of compassion.

真正的东西是种受苦的感觉，这本书能够让你感到一些事，既有对幽默和美的愉悦也有怜悯的感觉，我不知道你们是怎么样的，我是对Oedipa感到同情。

This occasionally will find a lot of real things, as feelings, as friendship, as family ties.

这样偶尔会发现很多真实的东西, 比如感情, 比如友情, 比如亲情.

Associational ideas can change real things into unreality.

联想是可以将现实的东西转化成不现实的.

To them, the shadows are the real things.

在他们看来, 影子才是真实的.